凤凰台望南湖分韵得雨

译文

茫茫的南湖多么幽深，在柳树环绕的荷花塘边。岛上的树木在苍茫中浮现，烟波荡漾着残留的暑气。我来到高台上倚靠，远近的景色都能一眼俯瞰。回头看云朵蒸腾，等待酝酿出清新的秋雨。

注释

漠漠（mò mò）

形容广阔无边、模糊不清的样子，这里描绘南湖广阔且朦胧的景象。

迂（yū）

曲折、绕远的意思，突出南湖的幽深曲折。

迩遐（ěr xiá）

迩指近处，遐指远处，这里表示远近，诗人在这里可以一眼看到远处和近处的景色。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘柳岸荷花浦’是静态描写，‘烟波漾残暑’则是动态描写，二者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达上，诗人通过对南湖景色的描绘，流露出一种宁静而略带期待的情感，既享受着眼前的宁静美景，又期待着秋雨的到来带来的清新。意境营造上，营造出了一种迷茫、苍茫的氛围，‘漠漠何迂深’‘岛树浮苍茫’等词句，让读者仿佛置身于一片朦胧的南湖之中。主题思想方面，以对南湖景色的描写为载体，表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的感悟。

速览

《凤凰台望南湖分韵得雨》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、宁静、动静结合、期待。漠漠何迂深，柳岸荷花浦。 岛树浮苍茫，烟波漾残暑。 我来倚高台，迩遐尽一俯。 回首看云蒸，待酿清秋雨。