途经渝州与天游疏影鹤影江边茗话分江之永矣为韵予得矣字即赋短句留别

译文

巴山的颜色始终保持着青葱，江水不断地流淌离去。老朋友就像那巴山一样，我在这旅途中就如同那江水。偶然相聚是多么令人愉快啊，江风飒飒地吹了起来。临近傍晚向巴山作揖告别，匆匆地我就要离去了。

注释

巴山（bā shān）

指四川一带的山，在古代诗歌中常被用来象征稳固、长久。

江水（jiāng shuǐ）

通常指长江及其支流的水，在这里象征着时光的流逝和人生的漂泊。

逆旅（nì lǚ）

旅舍、客舍，这里指作者在旅途中的暂住之地，暗示了人生的短暂和漂泊。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将巴山的稳固与江水的流逝相对比，形象地表达了时光的流转和人生的聚散。意境上，通过对巴山和江水的描绘，营造出一种悠远而深沉的氛围，让人感受到时光的无情和离别的无奈。情感表达上，既有相聚的欢快，如‘偶聚何快哉’，又有离别的匆匆与不舍，如‘向晚揖巴山，匆匆吾去矣’。主题上，以巴山和江水为线索，抒发了对友人的思念以及对人生聚散的感慨。

速览

《途经渝州与天游疏影鹤影江边茗话分江之永矣为韵予得矣字即赋短句留别》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。巴山不改青，江水去不已。 故人若巴山，逆旅如江水。 偶聚何快哉，江风飒然起。 向晚揖巴山，匆匆吾去矣。