影

译文

荇菜的叶子在水中沉浮，芦苇的叶子已经残败，深秋的世界已经呈现出衰落的景象。苍青色的云朵像白色的狗一样呈现出迷离的形态，倒映在寒冷的池塘和水中之间。

注释

荇（xìng）

多年生水生草本，叶子略呈圆形，浮在水面，根生在水底，夏天开黄花。

苇（wěi）

多年生草本植物，多生于水边，茎中空，可编席箔等。

阑珊（lán shān）

衰落、将残、将尽的意思，这里形容深秋世界的衰败景象。

赏析

此诗在写作手法上运用了生动的比喻，将苍云比作白狗，形象地描绘出云朵的迷离姿态，给人以强烈的视觉冲击。意境营造上，通过描绘深秋时节荇叶浮沉、苇叶残败的景象，营造出一种萧瑟、衰落的氛围，让人感受到深秋的寒意和生命的消逝。情感表达方面，或许蕴含着诗人对深秋时节的感慨和对生命短暂的思考，以景物的衰败来映射内心的某种情感。从主题思想上看，可能是在表达对自然变化的感悟，以及对时光流逝的无奈。

速览

《影》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、萧瑟、意境、时光。荇叶浮沉苇叶残，深秋世界已阑珊。 苍云白狗迷离态，投在寒塘冷水间。