阿蓬江泛舟

译文

山峦青葱，江水碧绿，白云悠闲自在，一道山涧的清风送来装饰着画的船只。武陵之地确实是逃离秦朝的地方，在这里没有尘世的阴霾能够到达天空。

注释

闲

悠闲自在的样子，描绘白云在天空中悠然飘动的状态。

信

确实、的确，表示对武陵之地是逃秦地这一说法的肯定。

尘霾

尘世的阴霾，这里指尘世的喧嚣、烦恼和污浊之气。

逃秦

逃离秦朝，借指远离尘世的纷扰。在《桃花源记》中，武陵渔人发现了一个与世隔绝的桃花源，那里的人们是为了逃避秦朝的战乱而隐居于此。这里用‘逃秦’来指代武陵之地的宁静与纯净。

赏析

在这首诗中，作者运用了鲜明的对比手法，将山青水碧的自然美景与尘世的阴霾相映衬，突出了武陵之地的纯净与美好。意境上，营造出了一种宁静、悠然的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。从情感表达来看，流露出作者对武陵之地的喜爱和赞美之情，对尘世喧嚣的厌倦。主题上，可能是在感慨自然之美与尘世的差异，以及对理想生活之地的向往。

速览

《阿蓬江泛舟》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、宁静、对比、赞美。山青水碧白云闲，一涧清风送画船。 武陵信是逃秦地，有此尘霾不到天。