夜宿苍岭苗寨四首用虞廷兄韵 其二

译文

趁着月色敲开街边的门，却遇到了像远古葛天氏时代的百姓。见到客人虽然言语迟钝，但倒出瓶子里的酒却十分醇厚。灶头有新鲜的腊肉味道，锅底是野生的松树柴。大家围坐在火铺上，那温暖融洽的氛围真是真切。

注释

葛天民

古代传说中的贤民，这里借指苗寨中淳朴的百姓。

讷

说话迟钝，不善言辞，这里形容主人见到客人时的羞涩和质朴。

醇

酒味浓厚纯正，突出酒的品质好。

腊味

腌制后经过风干或熏干的肉类食品，这里指苗寨中独特的腊肉。

松薪

用松树当作柴薪，体现当地的自然特色。

赏析

文学手法上，通过细腻的描写展现了苗寨的生活场景，如‘灶头鲜腊味，锅底野松薪’，生动形象地描绘出当地的特色。情感表达方面，传达出一种淳朴、温暖的情感，与葛天民般的质朴之人相处，感受到浓浓的暖意。意境营造上，‘乘月叩门’‘围坐火铺’等画面营造出宁静、祥和的氛围。主题思想上，以夜宿苗寨为契机，展现了苗寨的风土人情和人们的质朴纯真。

速览

《夜宿苍岭苗寨四首用虞廷兄韵 其二》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、叙事、写人、质朴。街门乘月叩，却遇葛天民。 见客言虽讷，倾瓶酒自醇。 灶头鲜腊味，锅底野松薪。 围坐火铺上，融融暖意真。