黄鹤楼

译文

（昔日的）风流人物和如云般的宾客已经消逝了千年，又还有谁能够继续那胜景之游呢。东边流去的江水西边落下的太阳，从古至今都是这样，人们登上这黄鹤楼。

注释

风流

指杰出的、有才华的人物或风貌，常用来形容人或时代的风采。这里指昔日在黄鹤楼聚会的那些杰出人物。

云散

像云一样消散，比喻事物的分散或消失。这里形容昔日的人物和景象已经消逝。

赏析

从文学手法来看，整首诗以简洁的语言勾勒出了黄鹤楼的历史沧桑和时空流转。通过‘风流云散’‘东去江流西落日’等景象的描写，营造出了一种宏大而悠远的意境，让读者仿佛能感受到时间的无情和历史的厚重。情感表达上，流露出一种对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨，既有对过去的追思，又有对当下的感慨。主题思想方面，主要探讨了历史的变迁和人生的短暂，以黄鹤楼为载体，抒发了对世事无常的思考。

速览

《黄鹤楼》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、怀古、抒情、时空。风流云散已千秋，更有何人继胜游。 东去江流西落日，古今如此一登楼。