癸巳盛夏黄叶村小聚约赋

译文

著名的古迹不妨通过联想和牵强附会来形成，只求有一个地方可以抒发内心深处的情感。不同时代的风采可以一起欣赏，在异乡分别后再次相聚可以尽情倾诉彼此的心意。在黄叶村头，树木枝叶繁茂相互交合，在杏花坞里，雨过天晴后细雨丝丝。畅快地交谈不知不觉中一千杯酒都喝完了，更是约定好明天带着酒再次出行。

注释

胜迹（shèng jì）

著名的古迹，多指有历史意义或风景优美的地方。

遣（qiǎn）

抒发，排遣。如‘遣兴’‘遣怀’，这里指抒发幽情。

契阔（qì kuò）

久别重逢或久别后的聚会。在诗中表示在异乡分别后再次相聚。

林木合（lín mù hé）

树木枝叶繁茂相互交合在一起，描绘了黄叶村头树木繁茂的景象。

杏花坞（xìng huā wù）

种有杏花的山坞，这里指一个特定的地点，诗中描绘了杏花坞里雨过天晴的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘风华异代文同赏，契阔他乡语共倾’‘黄叶村头林木合，杏花坞里雨丝晴’，使诗歌在形式上整齐美观，节奏和谐。情感表达上，通过聚会时的畅聊、饮酒等场景，抒发了诗人与友人相聚的喜悦之情，以及对美好时光的珍惜。意境营造上，描绘了黄叶村和杏花坞的景象，营造出一种宁静、美好的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以聚会为契机，表达了对文化传承和友情的重视。

速览

《癸巳盛夏黄叶村小聚约赋》是其他代诗人吴金水的作品，主题为聚会、友情、意境优美、对仗工整。胜迹何妨附会成，但求有处遣幽情。 风华异代文同赏，契阔他乡语共倾。 黄叶村头林木合，杏花坞里雨丝晴。 快谈不觉千杯尽，…