流光

译文

流光渐渐消逝在繁华的地方，摧残着万物复苏的春天。为什么精卫鸟渐渐老去，却不见大海扬起沙尘呢？

注释

流光（liú guāng）

流动的光芒，常指时光、光阴。这里指时光像流动的光芒一样渐渐消逝。

繁华（fán huá）

繁荣热闹，指景象繁荣昌盛、热闹非凡。如繁华的都市、繁华的街道等。

摧残（cuī cán）

使受严重损失，残害；损毁。这里指时光对万物的残害，使其凋零。

精卫（jīng wèi）

古代神话中的鸟名。相传是炎帝少女女娃溺死后化为的鸟，常衔西山之木石以填东海。这里借精卫鸟象征着坚韧不拔的精神。

扬尘（yáng chén）

扬起灰尘，这里指大海扬起沙尘的景象，常用来形容巨大的变化或动荡。

赏析

在这首诗中，作者通过‘流光销尽’和‘摧残万木春’的描写，营造出一种时光流逝、万物凋零的凄凉意境。写作手法上，运用对比，将繁华与凋零相对比，突出时光的无情。情感表达上，流露出对时光易逝的感慨和对万物兴衰的无奈。从主题思想来看，或许是在感叹人生的短暂和世事的无常。

速览

《流光》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。销尽繁华地，摧残万木春。 缘何精卫老，不见海扬尘。