江阴夜话
酒阁花村任迩遐，闲游两日趁轻车。
更将鹅鼻嘴边水，来瀹龙门阵里茶。
风雨百年悲笑集，江山万里梦魂赊。
如斯雅会几时再，回首星河影半斜。
更将鹅鼻嘴边水，来瀹龙门阵里茶。
风雨百年悲笑集，江山万里梦魂赊。
如斯雅会几时再，回首星河影半斜。
译文
在酒阁花村随意游玩，任由自己去到遥远的地方，悠闲地游玩了两天，乘着轻便的车子。又将鹅鼻嘴边的水，用来煮龙门阵里的茶。风雨历经百年，悲与笑都汇聚在一起，江山万里，梦魂却难以企及。像这样高雅的聚会什么时候再能有呢，回头看那星河的影子已经倾斜了一半。
注释
- 迩遐（ěr xiá）
- 远近，这里指在酒阁花村随意游玩，可去到遥远的地方。
- 瀹（yuè）
- 煮，这里形象地写出用鹅鼻嘴边的水来煮茶的情景。
- 赊（shē）
- 远，长久，此处表达江山万里之广，梦魂难以企及的感慨。
赏析
此诗意境悠远，开篇描绘了在酒阁花村随意游走的闲适场景，‘任迩遐’展现出一种洒脱自在的心境。‘趁轻车’则增添了几分灵动。‘将鹅鼻嘴边水，来瀹龙门阵里茶’，运用奇特的想象，将水与茶相联系，富有生活情趣。‘风雨百年悲笑集，江山万里梦魂赊’，短短两句，将时间的沧桑与空间的广阔融合在一起，情感深沉而丰富。整首诗以雅会为线索，抒发了对闲适生活的向往以及对时光流逝的感慨。
速览
《江阴夜话》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、闲适、感慨、时空。酒阁花村任迩遐，闲游两日趁轻车。 更将鹅鼻嘴边水，来瀹龙门阵里茶。 风雨百年悲笑集，江山万里梦魂赊。 如斯雅会几时再，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品