鹧鸪天 友人岳父家遭遇强行占地，生计难以为继，夫妇俩仓皇来京为家人申诉，予陪其小酌，归后忽然高烧，竟夜辗转难眠，榻上赋此
冷热交侵汗几重。
夜深如墨压双瞳。
谁将醉里忘忧境，化此眉间彻骨疼。
灯影淡，酒香浓，当时言语渐朦胧。
只闻风雨摧花急，阵阵春寒透碧栊。
夜深如墨压双瞳。
谁将醉里忘忧境，化此眉间彻骨疼。
灯影淡，酒香浓，当时言语渐朦胧。
只闻风雨摧花急，阵阵春寒透碧栊。
译文
冷热交替侵袭，身上出了好几重汗。夜深了，如同墨汁般漆黑，压得双眼都快睁不开。是谁把醉中的忘忧之境，转化成了眉间那彻骨的疼痛呢？灯光黯淡，酒香浓郁，当时的言语渐渐变得模糊起来。只听到风雨摧残花朵的急促声音，阵阵春寒穿透了绿色的窗格。
注释
- 酲（chéng）
- 喝醉后神志不清有如患病的状态。这里指醉酒后的状态，与后面的‘醉里忘忧境’相呼应。
- 栊（lóng）
- 窗户。‘碧栊’即绿色的窗格，描绘出窗外的景象，也为整首词营造出一种特定的氛围。
赏析
在这首词中，作者通过细腻的笔触描绘了友人遭遇强行占地后的痛苦与无奈。意境上，‘夜深如墨压双瞳’营造出一种压抑、沉重的氛围，仿佛黑暗将人完全笼罩，突出了内心的痛苦之深。写作手法方面，运用了对比，如‘灯影淡，酒香浓’，在昏暗的灯光和浓郁的酒香对比中，更凸显出内心的迷茫与苦楚。情感表达上，将醉中的忘忧与现实中的彻骨疼相对照，深刻地展现了友人内心的挣扎与痛苦。主题上，以友人的遭遇为切入点，反映了社会中存在的不公与民生的艰难，具有一定的社会意义。
速览
《鹧鸪天 友人岳父家遭遇强行占地，生计难以为继，夫妇俩仓皇来京为家人申诉，予陪其小酌，归后忽然高烧，竟夜辗转难眠，榻上赋此》是其他代诗人吴金水的作品，主题为抒情、忧国忧民、意境深沉、对比鲜明。冷热交侵汗几重。 夜深如墨压双瞳。 谁将醉里忘忧境，化此眉间彻骨疼。 灯影淡，酒香浓，当时言语渐朦胧。 只闻风雨摧花急…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品