浣溪沙 己丑八月十七日与诸友步月青山岭

译文

皎洁的月光洒满山岭崖壁，村庄仿佛被洗净了一般没有尘埃。时常能听到虫子的叫声在如同美玉般的街道上响起。人影模糊，篝火渐渐散去，水果的香气弥漫在山涧的风中。在那广寒宫般的地方，意境悠闲自在。

注释

皓皓（hào hào）

形容月光皎洁明亮，明亮洁白的样子。

瑶街

美玉般的街道，这里用瑶来形容街道，形象地写出了夜晚街道的静谧和美好，给人一种宁静而神秘的感觉。

广寒宫

神话中月亮上的宫殿，常用来指代月亮或清冷的月宫环境。在这首词中，作者用广寒宫来形容此时的意境，表达了一种清冷、悠闲的感觉。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了烘托的手法，通过皎洁的清辉烘托出村庄的宁静与纯净，虫语响瑶街则进一步增添了夜晚的静谧氛围。情感表达上，描绘出一种闲适、恬淡的心境，让人感受到大自然的美好与宁静。意境营造方面，营造出了一个清幽、神秘的夜晚世界，皓皓清辉、村居无埃、人影朦胧等景象共同构建起了这个独特的意境。主题思想上，以步月青山岭的经历为线索，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《浣溪沙 己丑八月十七日与诸友步月青山岭》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、闲适、静谧、自然。皓皓清辉遍岭崖，村居似洗净无埃。 时闻虫语响瑶街。 人影朦胧篝火散，果香弥漫涧风来。 广寒宫里意悠哉。