鹧鸪天 雪

译文

想要和江梅一起在水岸边绽放。漫天飞舞的雪花如同灿烂的琼沙般纷纷洒落。神情清爽已经胜过巫山的雨，随风飘舞还仿佛是阆苑的花朵。娇美却不言语，纯净得没有瑕疵。侵入眉毛化作倾斜的泪痕。在栏杆边一同怨恨相逢得太晚，年岁已经将尽，鬓发已经变得花白。

注释

江梅

生于江边或野生的梅花，多为梅花的一种，常被视为高洁的象征。

琼沙

美玉般的沙子，这里形容雪花像琼玉般洁白而细腻。

巫山雨

巫山之雨常被视为神秘、浪漫的象征，此处借指雪花的神奇与美妙。

阆苑

传说中神仙居住的地方，这里用以形容雪花的美丽如同仙境之物。

阑珊

将尽、衰落的意思，描绘出年岁已高、时光将尽的状态。

赏析

这首词在文学手法上运用了生动的比喻，将漫天雪花比作琼沙、阆苑花，形象地描绘出雪花的美丽与绚烂。情感表达上，通过‘同怨相逢晚’体现出作者对时光流逝、年华老去的感慨，以及对美好事物短暂的无奈。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，雪花的飘落与作者的心境相契合。主题思想方面，以雪为媒介，抒发了对时光、人生的思考和感慨。

速览

《鹧鸪天 雪》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、抒情、咏物、时光。欲共江梅绽水涯。 漫天摇落灿琼沙。 神清已胜巫山雨，风舞还疑阆苑花。 娇不语，净无瑕。 侵眉化作泪痕斜。 栏边同怨相逢…