水调歌头 游千山并寄引之

译文

那气势仿佛压制着辽海，仿佛有上千朵碧绿的芙蓉。独自居于五岳之外的天际，堆积的石头自然形成了崇山峻岭。长久以来仰慕那崎岖险峻的胜境，不惜驾车长途奔驰，最终得以接触到那真实的容貌。在翠岩上徘徊流连，谁能与我一同倾听那高大的松树。酒杯中盛满了美酒，心中满是诗书，肆意地谈论着。却回想起昨夜，在灯下初次相遇时心胸开阔。没有心思去效仿姜太公钓鱼、傅说举于版筑，只喜爱陶渊明的耕种、孙登的长啸，那潇洒出尘的风度。我认为你的性情，很与这山相似。

注释

嵚崎（qīn qí）

形容山势高峻崎岖。这里指千山的险峻胜境。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连。在词中描绘作者在翠岩上徘徊的神态，体现出他对这美景的喜爱和沉醉。

傅歌（fù gē）

指傅说举于版筑，后被商王武丁任用为相。这里表示效仿古人求取功名，但作者说自己无意于此，更倾向于自然的生活。

陶耕（táo gēng）

指陶渊明的耕种生活。陶渊明是著名的隐士，他的田园诗表达了对自然和自由的追求，作者借此表达自己对隐逸生活的喜爱。

孙啸（sūn xiào）

指孙登的长啸。孙登是魏晋时期的隐士，他常以长啸表达自己的情感和心境。作者用此典故，体现自己追求潇洒出尘的风度。

赏析

这首词意境开阔宏大，以辽海、千朵碧芙蓉等形象描绘出千山的雄伟气势，如‘气势压辽海，千朵碧芙蓉’，给人以强烈的视觉冲击。写作手法上，运用了夸张和比喻，如‘独居五岳天外，积石自成崇’，将千山置于五岳之外，突出其独特和高大。情感表达上，通过对千山的描绘和与友人的交流，抒发了作者对自然美景的热爱和对洒脱人生的追求，如‘酒盈樽，书满腹，纵谈锋’展现出豪放的情怀，‘无意傅歌姜钓，但爱陶耕孙啸，潇洒出尘风’则体现了对隐逸生活的向往。主题上，以游千山为契机，表达了对自然与人性的感悟，以及与友人的深厚情谊。

速览

《水调歌头 游千山并寄引之》是其他代诗人吴金水的作品，主题为写景、豪放、抒情、隐逸。气势压辽海，千朵碧芙蓉。 独居五岳天外，积石自成崇。 久慕嵚崎胜境，不惜长车驰骋，终得接真容。 徙倚翠岩上，谁共听乔松…