溪边老梅

译文

在那板桥的西边有一棵苍老干枯的梅树，寂静冷清中只有鸟儿独自在啼叫。等到春天的寒冷过去应该另眼相看，那如烟的姿态和如雪的花瓣在香溪中纷乱飘落。

注释

苍苍（cāng cāng）

形容草木苍翠茂盛的样子，这里形容老梅树干苍老的样子。

寂寂（jì jì）

寂静无声的样子，突出环境的清冷和宁静。

刮目（guā mù）

指另眼相看，这里表示对春天到来后老梅变化的期待和关注。

烟姿（yān zī）

像烟一样的姿态，描绘老梅在春天时朦胧、虚幻的样子。

雪瓣（xuě bàn）

像雪花一样的花瓣，形象地写出梅花花瓣的洁白和轻盈。

赏析

此诗意境清冷孤寂。写作手法上，通过‘苍苍’‘寂寂’等词营造出一种静谧的氛围，以鸟啼衬托环境的清幽。情感表达上，借枯干的老梅和清冷的环境，抒发了一种孤独、寂寞之感。同时，又蕴含着对春天到来后老梅新景象的期待，体现出一种坚韧的精神。主题上，以老梅为载体，展现了自然景物在不同季节的变化以及其蕴含的生命力量。

速览

《溪边老梅》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、孤寂、坚韧、自然。苍苍枯干板桥西，寂寂清孤鸟自啼。 待到春寒当刮目，烟姿雪瓣乱香溪。