丹霞山锦江二首 其一

译文

锦江如同丝带环绕着丹霞山，青葱的是竹林，洁白的是沙滩。偶然遇到山中的人指点，说‘木排安放的地方就是我的家’。

注释

丹霞（dān xiá）

指丹霞山，是红色砂砾岩经长期风化剥离和流水侵蚀，形成的孤立的山峰和陡峭的奇岩怪石，是一种独特的地貌景观。

锦江（jìn jiāng）

此处指特定的一条江，因其江水颜色等特征而得名，在诗中被描绘为如带环绕丹霞山。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁明了地描绘出锦江、丹霞山、竹林和沙滩的景象，给人以清新自然的感觉。情感表达上，通过‘偶遇山中人指点’这一细节，流露出一种意外之喜和对山居生活的向往。意境营造上，‘锦江如带’形象地写出了锦江的蜿蜒曲折，与丹霞山相互映衬，营造出一种宁静、优美的意境。主题思想上，主要表达了对丹霞山自然风光的赞美以及对山居生活的热爱之情。

速览

《丹霞山锦江二首 其一》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、自然、宁静、热爱。锦江如带绕丹霞，青是竹林白是沙。 偶遇山中人指点，“木排安处乃吾家”。