中秋信步
中秋信步踏郊泥，过了虹桥傍小溪。
水静无妨花影乱，酒狂恐负月仙迷。
半头白发知谁种，满眼清光欲我题。
道是乘风飞便去，桂香飘处草萋萋？
水静无妨花影乱，酒狂恐负月仙迷。
半头白发知谁种，满眼清光欲我题。
道是乘风飞便去，桂香飘处草萋萋？
译文
中秋时节信步在郊外的泥地上，走过了虹桥靠近那小溪。水面平静不妨碍花影的凌乱，酒意狂放恐怕辜负了那月中仙子的迷离。半头的白发知道是谁种下的，满眼的清光想要我来题诗。说道是乘着风飞去便可以离去，桂花飘香的地方草儿也萋萋。
注释
- 信步（xìn bù）
- 随意行走，漫步。表示诗人在中秋时节悠闲地在郊外行走。
- 妨（fáng）
- 妨碍，阻碍。这里指水面平静不会阻碍花影的凌乱。
- 狂（kuáng）
- 狂放，纵情。形容诗人饮酒后的豪放状态，恐负月仙迷体现了这种狂放之情。
- 萋萋（qī qī）
- 形容草长得茂盛的样子。如桂香飘处草萋萋，描绘出桂花飘香处草儿繁茂的景象。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了动静结合的手法，如水静与花影乱的对比，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。情感表达上，通过对中秋景色的描绘以及自身白发的感慨，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘了中秋郊外的清幽景象，如虹桥、小溪、花影等，营造出一种静谧而美好的意境。主题思想上，以中秋为背景，抒发了诗人对时光、自然的感悟以及内心的情感。
速览
《中秋信步》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、中秋、闲适。中秋信步踏郊泥，过了虹桥傍小溪。 水静无妨花影乱，酒狂恐负月仙迷。 半头白发知谁种，满眼清光欲我题。 道是乘风飞便去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品