整理诗稿有作 其二

译文

年龄到了四十岁还依然迷茫痴傻，读了很多书却不懂得时势。自从内心被尘世之事所牵绊，就懒得将风月之景写入我的诗中。

注释

不惑

指人到四十岁，能明辨事理而不致迷惑。出自《论语·为政》‘四十而不惑’。

迷痴

迷茫痴傻，形容人在某些方面处于困惑、懵懂的状态。

关

此处意为被……所牵绊、困扰，如‘心关尘世事’即内心被尘世之事所牵绊。

懒将

懒得将……，表示一种消极的态度，不愿意去做某事，这里指懒得将风月之景写入诗中。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，‘年当不惑尚迷痴’与‘读得书多不识时’形成鲜明对比，突出了诗人在历经岁月后仍对时势的懵懂。情感表达上，透露出一种无奈和自嘲，看似读了很多书，却依然无法理解当下的时势，心中满是迷茫。意境营造方面，‘心关尘世事’描绘出内心被尘世琐事所困扰的状态，使读者能感受到诗人在尘世中的挣扎。主题思想上，探讨了读书与识时、个人情感与外界事物的关系，表达了诗人在面对复杂尘世时的一种反思和疏离。

速览

《整理诗稿有作 其二》是其他代诗人何永沂的作品，主题为反思、抒情、格律严谨、七言绝句。年当不惑尚迷痴，读得书多不识时。 一自心关尘世事，懒将风月入吾诗。