新春酒醒

译文

在新春的时节，从酒醉中醒来，笑着面对输赢之事。长久地沉醉是难以做到的，姑且让自己显得鲁钝愚笨一些。洗去了华丽的外表，内心变得更加淡泊。望尽那如银的大海，气息也变得从容舒畅。厌倦了刻意精心雕琢的景色，喜爱阅读那些不需要深入理解的书籍。得到了某种气息却先被花落所伤，年年都像缘木求鱼一样徒劳无功。

注释

铅华（qiān huá）

古代妇女化妆用的铅粉，这里比喻华丽的外表或世俗的装饰。

银海

比喻浩瀚的大海，常用来形容广阔的景象。

缘木求鱼（yuán mù qiú yú）

爬到树上去找鱼，比喻方向或办法不对，不可能达到目的。此词出自《孟子·梁惠王上》。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘长醉难能且鲁愚’与之前可能的清醒聪慧形成对比，突出了诗人在新春时节的一种洒脱态度。情感表达上，通过对酒醉、洗尽铅华等的描写，表达了诗人对世俗名利的看淡和对内心宁静的追求。意境营造上，‘望穷银海’描绘出广阔的景象，给人以大气之感，‘气容舒’则展现出一种从容的心境。主题思想上，强调了不要过于执着于外在的得失和刻意的追求，而应追求内心的淡泊与自在。

速览

《新春酒醒》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、哲理、淡泊。新春酒醒笑赢输，长醉难能且鲁愚。 洗尽铅华心转淡，望穷银海气容舒。 厌观著意精雕景，爱读无须甚解书。 得气伤先花落去，…