山居秋思 其五

译文

云朵舒展云朵聚拢都任由它去，茅草屋中平常居住时会有所思索。等待天明时仿佛有庄周梦蝶的幻影，在逢场作戏时懒得去描绘秦始皇的眉毛。百年的抱负和余生的眷恋，那一点心灵的契合能被四海之人知晓。最是在夜晚有月亮相伴，嘲笑人们不懂得吟唱那红色的词调。

注释

舒（shū）

伸展、舒展，这里形容云朵的展开状态。

卷（juǎn）

弯曲、卷拢，描绘云朵聚拢的样子。

庄蝶（zhuāng dié）

即庄周梦蝶，典出《庄子·齐物论》，庄子梦见自己变成蝴蝶，醒来后不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周，常用来比喻人生的虚幻和变幻。

祖龙（zǔ lóng）

秦始皇嬴政的别称，因他自称祖龙。这里借指秦始皇的威严和世俗的繁杂。

灵犀（líng xī）

旧说犀牛是灵兽，角中有白纹如线，直通两头，感应灵敏，故以‘灵犀’比喻心有灵犀、心灵相通。

赏析

此诗在文学手法上运用了想象与象征。如‘待晓幻迷庄蝶影’，通过想象庄周梦蝶的情景，营造出一种虚幻迷离的意境，表达了诗人内心的迷茫与思索。‘逢场懒画祖龙眉’则以秦始皇的威严象征世俗的繁杂，体现诗人对世俗的不屑。情感表达上，既有对百年抱负和余生眷恋的深沉情感，又有对世俗的超脱与嘲笑。意境营造方面，‘云舒云卷两由之’展现出一种悠然自在的氛围，与后面的思索形成对比，凸显出诗人内心的宁静与复杂。主题思想上，通过对日常生活中各种景象和情感的描写，表达了诗人对人生的感悟和对世俗的独特见解。

速览

《山居秋思 其五》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。云舒云卷两由之，茅舍平居有所思。 待晓幻迷庄蝶影，逢场懒画祖龙眉。 百年抱负馀生恋，一点灵犀四海知。 最是夜来相伴月，…