丁卯秋旋里观菊 其四

译文

不能被称为王者的这种黄色花朵，在寻常百姓家中遍地盛开。尤其是在重阳节那秋气清爽的时候，整个城市的人都端着酒谈论着农事。

注释

称（chèn）

适合、相称。在这里表示菊花不适合被称为王者，突出其平凡。

重阳

农历九月初九，传统节日，有登高、赏菊等习俗。

把酒

端着酒。描绘人们在节日时饮酒的情景，增添了生活气息。

桑麻

桑树和麻。古代农桑是主要的生产活动，这里代指农事。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将菊花与王者相比较，突出了菊花的平凡与普遍。情感表达上，通过描绘重阳节时百姓们把酒话桑麻的场景，流露出一种宁静、质朴的生活情感。意境营造上，营造出了一种秋高气爽、百姓安居乐业的乡村生活意境。主题思想上，以菊花为切入点，表达了对平凡生活的赞美和对百姓生活的关注。

速览

《丁卯秋旋里观菊 其四》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、叙事、抒情、田园。不称王者此黄花，开遍寻常百姓家。 最是重阳秋气爽，一城把酒话桑麻。