赠陶景明兼贺其书画展 其四

译文

雨随着风肆意地纵横飘洒，完全写出了当今的痛苦和欢乐之情。这个书生缺少工匠的气息，篆书、楷书、行书、草书都仿佛响起了秋天的声音。

注释

逐意（zhú yì）

跟随心意，随心所欲地。这里描绘雨随着风的意愿而肆意飘洒的样子。

篆楷行草（zhuàn kǎi xíng cǎo）

篆书、楷书、行书、草书，是中国书法的四种主要字体。这里指陶景明在书画艺术中对各种字体的运用。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将雨赋予了追逐意趣、纵横挥洒的动作，生动形象地展现了雨的状态。情感表达上，通过雨书写苦乐情，含蓄地传达出对当今世间百态的感慨。意境营造上，‘雨随风逐意纵横’描绘出一幅风雨交加、肆意洒脱的画面，‘篆楷行草起秋声’则将书画艺术与秋天的气息相融合，营造出一种古朴而富有韵味的意境。主题思想上，既赞美了陶景明的书画艺术，又借此表达了对世间苦乐的思考。

速览

《赠陶景明兼贺其书画展 其四》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、书法、意境。雨随风逐意纵横，尽写当今苦乐情。 者个书生输匠气，篆楷行草起秋声。