中秋之夜风冷云浓月色暗淡几不可辨 其二

译文

深夜里露水清冷，水云在奔驰。活着的人每逢中秋通常会写诗。月亮已经空空地悬挂了千万年，在这百年之中又知道能存在多长时间呢？

注释

深宵（shēn xiāo）

深夜，指半夜以后。宵，夜晚。

存者

活着的人，指在世的人。与‘逝者’相对。

空悬

空虚地悬挂着，形容月亮孤独地挂在天空，没有其他事物相伴。

知是

知道是，表达对时间等事物的认知和思考。‘知’表示知道、知晓，‘是’在这里表示判断、确认。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对深夜露冷、水云奔驰等景象的描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围，烘托出诗人内心的沉思和感慨。情感表达方面，诗人在中秋之夜，面对空悬的月亮，引发了对时间长久与短暂的思考，表达了对时光流逝的感慨以及对人生的思索。意境营造上，深夜、露冷、水云等元素构成了一幅清冷幽远的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以中秋之夜为背景，探讨了时间的永恒与人生的短暂这一深刻的主题，引发读者对生命和时间的深刻感悟。

速览

《中秋之夜风冷云浓月色暗淡几不可辨 其二》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、时间、人生。深宵露冷水云驰，存者中秋例有诗。 月已空悬千万载，百年知是几多时？