湘西游吟草 其九 策马渡金鞭溪

译文

慢慢地骑着马渡过幽静的溪流，马蹄踏在如乳石般的银沙上，仿佛在雪地中行走。登上山丘回头望去，清澈的溪流如一条线，纷乱的云朵低垂着。

注释

金鞭溪

张家界的一条溪流，因其溪水清澈、两岸景色优美而闻名。

幽溪

幽静的溪流，形容溪水清澈、环境清幽，给人一种宁静的感觉。

乳石

指溪底形似乳汁的石头，形象地描绘了溪底石头的形态。

银沙

银色的沙子，形容溪底沙子的颜色洁白如银，增添了溪流的美感。

乱云

纷乱的云朵，描绘出天空中云朵的形态，给画面增添了一种动态感。

赏析

在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘乳石银沙踏雪蹄’，将马蹄踏在溪底的景象生动地展现出来，给人以强烈的视觉感受。情感表达上，通过描绘悠然的骑马渡河场景，流露出一种闲适自在的心情。意境营造上，‘清流一线乱云低’描绘出一幅清幽、宁静的画面，溪流一线，乱云低垂，营造出一种空灵的意境。主题思想方面，可能是作者在游历时对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《湘西游吟草 其九 策马渡金鞭溪》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。徐徐策马渡幽溪，乳石银沙踏雪蹄。 登上山丘回首望，清流一线乱云低。