改唐

译文

在这纷乱的人间，有魏蜀吴的纷争；我闭门读书，夜晚的孤灯相伴。如果诗坛的亲友们问起我的情况，我的心中只有一片寒意，都在这酒壶之中。

注释

魏蜀吴

三国时期的魏、蜀、吴三个政权，这里泛指纷乱的世间局势。

闭门

关闭房门，寓意远离尘世的喧嚣，寻求内心的宁静。

夜灯孤

夜晚的灯光显得孤单，烘托出诗人独自读书时的寂寞氛围。

寒心

内心感到寒冷，形容心中的凄凉、失望和无奈，体现出对世事的不满。

赏析

这首诗通过描绘闭门读书时的孤独情景，以及心中的寒意，表达了诗人对世事的感慨和内心的孤寂。在写作手法上，以‘乱眼人间’与‘闭门开卷’形成鲜明对比，突出了诗人在纷扰世界中寻求宁静的心境。情感表达真挚而深沉，从‘夜灯孤’可见其孤独，‘一片寒心’则将这种情感推向极致。意境营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者能深刻感受到诗人的心境。主题上，反映了诗人在乱世中对精神寄托的追求和对世事的无奈。

速览

《改唐》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景（无景，以景衬情）、抒情（孤寂之情）、对比（人间与书斋）、格律（格律严谨，对仗工整）。乱眼人间魏蜀吴，闭门开卷夜灯孤。 诗坛亲友如相问，一片寒心在酒壶。