题李汝伦《紫玉箫集》

译文

有着清瘦风骨的关东汉子，能够发出震裂山石的声音。那支紫玉制成的箫管，在风中吹奏时让众多鬼魂都感到震惊。

注释

关东（guān dōng）

指函谷关或潼关以东地区，泛指北方地区。在古代文学中常用来指代北方的豪杰之士等。

裂石（liè shí）

形容声音高亢嘹亮，能震裂山石，常用来形容声音的巨大力量。此词出自《列子·汤问》等古代典籍。

紫玉（zǐ yù）

紫色的玉，常被视为珍贵的材料，在古代文学中常与高雅、神奇的事物相关联。这里指用紫玉制成的箫管，突出其珍贵和独特。

赏析

此诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘能为裂石声’‘临风众鬼惊’，通过极度的夸张突出了李汝伦吹奏箫的高超技艺和独特魅力。情感表达上，展现出对李汝伦吹奏箫的赞叹与敬佩之情，从‘瘦骨关东’等描述中也能感受到一种坚韧不拔的气质。意境营造上，营造出一种神秘而震撼的氛围，箫声仿佛具有神奇的力量，能让鬼魂都为之惊恐，给人以强烈的听觉和视觉冲击。主题思想方面，以箫声为载体，表达了对艺术才华的赞美和对坚韧精神的推崇。

速览

《题李汝伦《紫玉箫集》》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（赞美）、意境（神秘）。瘦骨关东汉，能为裂石声。 紫玉一箫管，临风众鬼惊。