寄李经纶兄

译文

像浮萍一样的行踪，是因为诗歌的魔力而结缘。在瓦罐店的长街上，我是一个独自吟唱的客人。羡慕你能驾驭着气在天地间像马一样驰骋，而我却惭愧地像树边的蜗牛一样缓慢。弓弦声遥远却蕴含着令人惊奇的诗句，绝壁的情致真切地激发了豪迈的歌声。明天在江湖中随着相聚和离散而漂泊，在这相互滋润的时刻，心中的情意是怎样的呢？

注释

萍踪（píng zōng）

像浮萍漂泊无定的踪迹，常比喻人的行踪不定。

瓦罐（wǎ guàn）

一种用黏土烧制的容器，这里可能指街边的小店或简陋的场所。

驭气（yù qì）

驾驭气息，在古代文学中常用来形容人具有超凡的能力或气质，能驾驭自然之气。

横秋（héng qiū）

形容人意气豪迈，精神饱满，像秋天的天空一样高远。

呴濡（hǒu rú）

原指小鱼以口沫相湿润，后比喻在困难时以微小的力量相互帮助、扶持。这里指朋友之间相互滋润、关怀。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和借景抒情的手法。通过‘驭气羡君天底马’与‘横秋愧我树边蜗’的对比，突出了两人境遇的差异，抒发了作者的自愧之情。借‘弓弦声渺惊奇句，绝壁情真发浩歌’描绘出一种雄浑壮阔的意境，表达了对友人的赞美和自己内心的豪情。情感表达上，既有对与友人结缘的珍惜，又有对自身境遇的感慨，以及对未来江湖相聚散的期待和担忧。主题思想围绕着友情、人生境遇和对未来的思考展开，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《寄李经纶兄》是其他代诗人何永沂的作品，主题为友情、抒情、对比、意境。萍踪缘结赖诗魔，瓦罐长街一客和。 驭气羡君天底马，横秋愧我树边蜗。 弓弦声渺惊奇句，绝壁情真发浩歌。 明日江湖随聚散，…