飞霞山口占 其二

译文

在凡尘之中渐渐觉得真正的情感越来越少，周围的环境被污染，浑浊的水很多。我来到飞霞这个地方，既可以看到美好的景色，又能听到美妙的音乐（李箫和）。

注释

凡尘（fán chén）

佛教、道教或神话传说中指人世间。常用来形容世间种种烦恼和喧嚣。

染污（rǎn wū）

沾染污秽，比喻受到不良影响而变得污浊。

北江（běi jiāng）

中国南方的一条河流，这里指当地的特定河流，可能因其地理位置或特色而被提及。

李箫和（lǐ xiāo hé）

可能是指姓李的人吹奏的箫声，这里的箫声与飞霞的美景相结合，增添了一种宁静、美好的氛围。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将凡尘中的真情少与飞霞处的美好相对比，突出了飞霞之地的独特。情感表达上，表达了对凡尘中真情缺失的感慨以及对飞霞之地的喜爱和向往。意境营造方面，描绘了凡尘的污浊和飞霞的清新，营造出鲜明的对比意境。主题思想上，通过对环境和情感的描写，传达出对美好事物的追求和对纯净生活的向往。

速览

《飞霞山口占 其二》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、对比、追求美好。凡尘渐觉真情少，环境染污浊水多。 我到飞霞兼两得，北江送绿李箫和。