遣怀

译文

仍然还有闲情去照亮地上的厅堂，诗心的一个角落如同月光般明亮。摇晃的渔火映照在长满青苔的石头上，闪烁的萤火虫飞过荒野的山岗。千年以来翩翩飞舞如同庄周化蝶，片刻之间变幻着白色又变成了苍色。以骚体作诗在醉意中回归纯真质朴，跳出那迷恋金钱、梦死般的场所。

注释

闲情（xián qíng）

指悠闲的心情，在诗中表现出诗人在忙碌的生活中仍能保持的一份宁静与闲适。

庄化蝶（zhuāng huà dié）

典出庄周梦蝶，意为像庄周那样梦幻般的变化，表达了对人生变幻的感慨。

斯须（sī xū）

片刻、一会儿，在这里强调变化的短暂，突出人生的无常。

骚来（sāo lái）

‘骚’指《离骚》，这里借指以骚体作诗，体现诗人的文学创作风格。

迷金（mí jīn）

迷恋金钱，描绘出世俗之人对金钱的过度追求，与后面的‘真朴’形成对比。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了生动的意象描写，如‘摇摇渔火’‘闪闪虫荧’等，使画面极具动感和美感。情感表达上，诗人在闲情中透露出对纯真质朴的追求，以及对世俗迷金梦死场的超脱。意境营造上，通过描绘各种自然景象，营造出一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对人生变幻的感慨以及对追求内心真实的渴望，既有对庄周哲学的思考，又有对现实的反思。

速览

《遣怀》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。尚有闲情照地堂，诗心一角月光光。 摇摇渔火映苔石，闪闪虫荧过野岗。 千载翩跹庄化蝶，斯须变幻白还苍。 骚来醉纸归真朴，…