清新县记游 其一

译文

带着孩子般天真的气性喝了上千杯酒，满座都是和谐的言语满座都是诗。能够毫不设防真是极大的快乐，我们这些人难以聚合又难以改变。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

谐言

和谐、融洽的言语，指大家相处愉快，言语也都很和缓。

吾徒

我们这些人，多用以自称，表示志同道合的一群人。

赏析

从文学手法上看，整首诗语言直白通俗，以简单的叙述展现出一种质朴的氛围。情感表达上，通过描绘喝酒作诗、毫无防备的场景，传达出一种纯真的快乐和对群体相处状态的感慨。意境营造上，营造出了一个热闹、和谐且带有一丝随性的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对纯真状态的怀念以及对人与人之间难以融合又难以改变的无奈。

速览

《清新县记游 其一》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、叙事（无）、抒情（无）。童心呆气酒千卮，满座谐言满座诗。 能不设防真大乐，吾徒难合合难移。