京华行 其二 长城

译文

那屹立的秦关如同破碎的冰块，我敞开衣襟，迈着矫健的步伐，感受着风声。我来到这里，没有不切实际的幻想，而是严肃地凝视着那险峻的山峰和跃立的古城。

注释

屹屹（yì yì）

高耸的样子，形容秦关高大而稳固。

碎碎（suì suì）

形容像破碎的冰块一样，表现长城在寒冷环境中的冷峻质感。

披襟

敞开衣襟，多表示豪迈、洒脱的姿态。此句中体现作者在长城上的豪迈气概。

非非想

指不切实际的幻想或妄想。作者在这里表示自己来到长城是严肃对待，没有虚妄的想法。

肃视

严肃地注视，表达对长城的敬重和专注。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的意象和细腻的描写来展现长城的雄伟与庄严。‘屹屹秦关碎碎冰’一句，以‘屹屹’突出秦关的高大坚固，又用‘碎碎冰’形象地描绘出长城在寒冷环境中的冷峻模样，两者形成鲜明的反差，给人以强烈的视觉冲击。‘披襟健步拥风声’，通过‘披襟’的动作，展现出作者的豪迈气概，而‘拥风声’则进一步烘托出在长城上的豪迈之感。‘不作非非想’表明作者的严肃态度，他并非只是来游玩，而是带着敬畏之心来审视长城。‘肃视危峰跃古城’中，‘肃视’突出了对长城的敬重，‘危峰’和‘跃古城’则将长城的险峻与历史的厚重完美结合，让读者仿佛身临其境，感受到长城的雄浑与沧桑。整首诗意境开阔，情感真挚，通过对长城的描写，表达了对历史文化的敬仰和对民族精神的赞美。

速览

《京华行 其二 长城》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、豪迈、历史、敬畏。屹屹秦关碎碎冰，披襟健步拥风声。 我来不作非非想，肃视危峰跃古城。