咏周扬

译文

在文坛中充满霸道行径，留下了很多罪孽。曾经的左倾邪风如今回归正道，这其中的道理是怎样的呢？在人间还有像花岗石一样坚定的人，与周扬先生相比，他们的精神也是值得歌颂的。

注释

霸道（bà dào）

指行事专横，以强力、威势统治或支配。在诗中形容文坛中某些人的强势作风。

左邪（zuǒ xié）

左倾的错误思想或行为，带有激进、片面等贬义。这里指过去文坛中出现的不良倾向。

花岗石（huā gāng shí）

一种坚硬的岩石，常被用来比喻坚定、不屈的精神。诗中借花岗石来衬托某些人的坚定品质。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将周扬曾经在文坛的霸道与如今的‘归正’进行对比，突出了时代的变化和人物的转变。情感表达上，既有对过去文坛乱象的批判，也有对周扬转变的一种思考和感慨。意境营造上，以‘花岗石’为喻，展现出一种坚定、不可动摇的精神特质，给人以深刻的印象。主题思想方面，主要探讨了文坛的变迁以及人物在其中的表现和精神，具有一定的历史意义和现实思考。

速览

《咏周扬》是其他代诗人何永沂的作品，主题为批判、反思、对比、象征。霸道文坛孽债多，左邪归正论如何？ 人间更有花岗石，一较先生尚可歌。