杭州行 其二 夜饮楼外楼

译文

左边拥抱着青山，右边抱着酒壶，诗兴在酒中激荡，气息仿佛可以呼喊出来。温暖的风吹拂着我，又有什么关系会醉呢，不会辜负这天堂般美好的湖光山色。

注释

灌（guàn）

灌注，这里指诗兴在酒中激荡，仿佛被酒灌注一样，形象地表现出诗人饮酒后的创作灵感。

熏（xūn）

吹拂，这里用‘暖风熏我’描绘出温暖的风轻轻吹拂着诗人，给人一种舒适、惬意的感觉。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘左拥青山右拥壶’，通过‘左’‘右’的方位对比，形象地展现出诗人身处的闲适环境，将青山与酒壶并置，凸显出一种悠然自得的生活状态。‘诗肠灌酒气容呼’则将诗兴与酒气相结合，写出了诗人在饮酒后的豪情壮志，仿佛气息都能呼喊出来。‘暖风熏我何妨醉’一句，以‘暖风’烘托出舒适的氛围，‘何妨醉’则体现了诗人对眼前美景和美酒的沉醉，表达了他对杭州西湖美景的喜爱和享受生活的态度。整首诗意境优美，情感真挚，营造出了一种逍遥自在的氛围，主题围绕着对杭州西湖美景的赞美和对生活的热爱。

速览

《杭州行 其二 夜饮楼外楼》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、闲适、抒情、饮酒。左拥青山右拥壶，诗肠灌酒气容呼。 暖风熏我何妨醉，不负天堂大好湖。