世事

译文

世间的事情就像纷纷乱乱的大象过河，不要说长安就像下棋一样。游戏早就没有规则可以遵循，在这烂柯一局中，谁会掉头离去呢？

注释

象过河

象是中国象棋中的一种棋子，这里比喻世事的复杂和艰难，如同大象过河般困难。

弈棋

下棋，比喻世事如同下棋一样充满策略和变化。

烂柯

传说晋代樵夫王质入山砍柴，看见两个童子下棋，便停下来观看。等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经朽烂。回到村里，才知道已过了一百年。后便以'烂柯'喻世事变迁。

赏析

这首诗从意境上营造出一种世事纷乱、无常的氛围。写作手法上，运用了比喻，将世事比作飞象过河和弈棋，形象地表现出世事的复杂和变幻莫测。情感表达方面，透露出一种对世事无奈和迷茫的情绪，仿佛在感叹人生的无常和规则的缺失。主题上，可能是在探讨世事的变迁和人性的无奈，让读者感受到一种深深的哲理思考。

速览

《世事》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、哲理、象征。纷纷飞象过河时，漫道长安似弈棋。 游戏早无规可法，烂柯一局掉头谁。