清远连山连州游记 其四 笔架山观月出

译文

两三个孩童醉意醺醺地狂歌，月亮从东山吐出光芒仿佛被施了魔法般安静。起身起舞，万座山峰如同腾起的雪浪，整个天空的光芒流转，如同银河倾泻而下。

注释

噤著魔（jīn zhuó mó）

仿佛被施了魔法般安静。‘噤’意为闭口不发声，这里形象地描绘出月亮初升时的静谧状态；‘著魔’则强调了这种安静带有一种神秘的氛围。

腾

升腾、涌起。在‘起舞万峰腾雪浪’中，生动地表现出山峰如同雪浪般涌起的动态景象，增强了诗歌的画面感。

泻

倾泻、流淌。‘一天光转泻银河’中，形象地描绘出天空中光芒流转如银河倾泻而下的情景，展现出一种宏大而壮观的景象。

赏析

此诗意境宏大而奇妙。从童子醉歌开篇，营造出一种随性洒脱的氛围。接着写月亮初升，‘吐’字生动地描绘出月亮缓缓出现的情景，‘噤著魔’则赋予月亮以神秘之感。而后通过‘起舞万峰腾雪浪’，将山峰比作雪浪，展现出一种磅礴的气势，‘腾’字更是让画面极具动感。‘一天光转泻银河’则将天空的光芒流转与银河倾泻相联系，意境极为开阔，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。整首诗以动静结合的手法，将自然之景与人物的情感巧妙融合，表达了诗人对大自然美景的陶醉和赞美之情。

速览

《清远连山连州游记 其四 笔架山观月出》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、动态、静谧、壮美。二三童子醉狂歌，月吐东山噤著魔。 起舞万峰腾雪浪，一天光转泻银河。