除夕述怀
过年不久又过年，长恨此身非自然。
独步长街偷买懒，云游四海憾无缘。
春风染绿开桃萼，烛影摇红对水仙。
大负毛诗遗教在，牢骚不发不成篇。
独步长街偷买懒，云游四海憾无缘。
春风染绿开桃萼，烛影摇红对水仙。
大负毛诗遗教在，牢骚不发不成篇。
译文
过了一年不久又到了新的一年，常常遗憾自己的身躯并非自然之物。独自在长街上偷偷地偷懒，心中遗憾着不能像云一样在四海遨游。春风吹过染绿了桃树的花苞，烛光摇曳映照出对水仙的喜爱。深深辜负了《毛诗》中遗留下来的教诲，心中有牢骚不抒发出来就无法写成篇章。
注释
- 长恨（cháng hèn）
- 长久地遗憾，一直叹息，表达内心的不满和无奈。出自《离骚》‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰’，这里用来表达对自身的叹息。
- 桃萼（táo è）
- 桃树的花萼，即桃花未开时的花苞。桃在古代文学中常象征着春天和美好，这里用‘春风染绿开桃萼’描绘春天的景象。
- 水仙（shuǐ xiān）
- 一种花卉，常被文人墨客所喜爱，这里指诗人在除夕时对着水仙寄托情感。在中国文化中，水仙常被视为高雅、纯洁的象征。
- 毛诗（máo shī）
- 指《诗经》，相传为孔子编订。这里的‘大负毛诗遗教在’表示深深辜负了《诗经》中所蕴含的教诲和精神。《诗经》是中国古代文学的重要经典，对后世文学创作产生了深远影响。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比，如‘过年不久又过年’，突出时间的快速流逝；‘独步长街’与‘云游四海’形成对比，展现内心的矛盾。情感表达上，充满了对自身境遇的感慨和无奈，‘长恨此身非自然’直接表达出对自身的不满。意境营造方面，‘春风染绿开桃萼，烛影摇红对水仙’描绘出了一幅充满生机和温馨的画面，与诗人内心的寂寥形成反差。主题思想上，主要是抒发了诗人在除夕时节的复杂情感，既有对时光流逝的感慨，又有对不能自由遨游的遗憾，同时还体现了对传统文学教诲的思考。
速览
《除夕述怀》是其他代诗人何永沂的作品，主题为除夕、感慨、对比、写景。过年不久又过年，长恨此身非自然。 独步长街偷买懒，云游四海憾无缘。 春风染绿开桃萼，烛影摇红对水仙。 大负毛诗遗教在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品