邵燕祥《当代打油诗丛书弁言》读后赋此自嘲 其二

译文

送来的诗大多接近人情事理，却招致了那些所谓正统儒者的咒骂和鄙薄。在东南西北各地奔波忙碌地催促着客人离去，就像那音乐中的宫商角羽等着知音来品评。对于六经的争相注释实在是太多余的事情，只要能挺直七尺身躯便算有所成就。想要破解基因的奥秘，我究竟是谁呢？回头望去，江上的几座山峰依旧苍翠。

注释

红儒

指传统的、正统的儒者，他们往往对不符合传统规范的诗歌等文学作品持批判态度。

白丁

原指平民百姓，这里指那些不懂诗歌或对诗歌有偏见的人。

宫商角羽

古代音乐的五个基本音阶，这里借指音乐、诗歌等艺术形式，等待知音来品评。

六经

指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典，这里诗人用‘六经争注殊多事’表达对繁琐经学研究的调侃。

七尺

古代七尺约合现代 1.6 米多，这里代指人的身躯，‘七尺能昂便有成’体现了诗人对自身挺直腰杆、有所作为的一种自我期许。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘诗来大半近人情’与‘赢得红儒咒白丁’的对比，突出了世俗对诗歌的不同态度。情感表达上，诗人既有对世俗看法的无奈，又有对自身价值的坚持，在奔波忙碌中仍保持着一份自我审视。意境营造方面，‘回头江上数峰青’营造出一种悠远、宁静的意境，与前面的忙碌形成反差，让读者感受到诗人内心的宁静与思考。主题思想上，此诗以自嘲的方式探讨了诗歌创作、人生价值以及对自我的追寻等多个方面，体现了诗人的豁达与思考。

速览

《邵燕祥《当代打油诗丛书弁言》读后赋此自嘲 其二》是其他代诗人何永沂的作品，主题为自嘲、哲理、意境悠远、情感复杂。诗来大半近人情，赢得红儒咒白丁。 西北东南催客去，宫商角羽待瑜评。 六经争注殊多事，七尺能昂便有成。 破解基因谁是我，…