九月初三夜即景一个月无诗,今夜破戒
清气凉风袭岭南,人逢九月夜初三。
何曾烧却撩天梦,弓正微黄酒正酣。
何曾烧却撩天梦,弓正微黄酒正酣。
译文
清新的空气和凉爽的风侵袭着岭南地区,人们正逢九月初三的夜晚。哪里曾经烧尽了那撩动人心的梦想呢,弓箭端正,微微有些醉意,黄酒正喝得畅快。
注释
- 岭南(líng nán)
- 指中国南方的五岭之南的地区,相当于现在广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。这里常被视为远离中原的偏远之地,具有独特的自然风貌和文化特色。
- 撩天(liáo tiān)
- 撩动天空,形容梦想高远,仿佛能触及天际。此词富有想象力,体现出诗人梦想的宏大。
赏析
从文学手法来看,整首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静而略带醉意的夜晚景象。意境营造上,‘清气凉风’营造出一种清新凉爽的氛围,‘人逢九月夜初三’则点明了时间和情境,使读者仿佛身临其境。情感表达方面,诗人在微醉中仍怀揣着梦想,体现出一种豁达而又略带惆怅的情感。主题上,或许是在表达对宁静夜晚的喜爱以及对梦想的坚守。
速览
《九月初三夜即景一个月无诗,今夜破戒》是其他代诗人何永沂的作品,主题为写景、抒情、宁静、豁达。清气凉风袭岭南,人逢九月夜初三。 何曾烧却撩天梦,弓正微黄酒正酣。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品