深秋九寨沟放歌

译文

这是梦境还是幻觉呢的九寨沟呀，这次游玩正好赶上七彩斑斓的深秋时节。风儿吹过群山，红叶像燃烧着一样，湖泊边萧萧的黄芦显得很瘦弱。那默默无言的海子呈现出孔雀蓝的颜色，让醉客分明感觉到像是四川的美酒。增添衣物一直登上最高的楼台，放眼望去千树万树好像梨花盛开。一片白茫茫的雪景中雪花飞舞，南方来的人高兴得呼喊着快呀。只怀疑自己身处广寒宫，又好像银河结冰从容渡过。独自迎着风一声长啸，高昂的松树和杉树像是在与玉龙战斗。探寻水的精灵在青山腰旋转，飞落而下的白色波涛九条向天傲立。铁马和鸣珂的声音如雷般激荡，重叠的瀑布急速倾泻如同愤怒的潮水。乱石纵横喷射出千堆雪，其间杂树排列相互点缀。葱茏奇特地立在水中央，根溅起明珠真是一绝。当年落魄时面对如山的大海，喜爱在青溪边击打石头的癖好未曾改变。我羡慕飞泉的大自由，清澈的流水笑话我能得到自在。在人间游戏如同散仙，天人合一融入大自然。有仁德的人喜爱山，狂放的人喜爱瀑布，仙风灵气相互参禅。洗尽铅华消散绮丽，从九寨沟归来就不再看其他的水了。像诗像酒像幻觉让我开心愉悦，在梦中说梦感叹这景象的极致。

注释

海子

湖泊，常用于诗文中对较大湖泊的称呼。

孔雀蓝

一种蓝色，因类似孔雀羽毛的颜色而得名，此处形容海子的颜色。

川酒

四川地区所产的酒，这里用川酒来比喻海子的颜色给人带来的醉意。

昂然

高傲、挺拔的样子，形容松杉在风中的姿态。

探水精灵

对水中精灵的一种称呼，可能是指水中的生物或自然现象，这里用来增添意境的神秘色彩。

赏析

在文学手法上，诗人运用了丰富的想象，如‘放眼千树万树梨花开’将九寨沟的雪景比作梨花盛开，生动形象地描绘出雪景的壮美。情感表达上，通过对九寨沟美景的描绘，流露出诗人的陶醉、喜悦之情，以及对大自然的赞美和对自由的向往。意境营造上，营造出了一个色彩斑斓、宁静而又充满力量的九寨沟世界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了人与自然的和谐统一，以及对大自然之美的敬畏和追求。

速览

《深秋九寨沟放歌》是其他代诗人何永沂的作品，主题为写景、抒情、自然、壮美。梦耶幻耶九寨沟，此游正值七彩斑斓报深秋。 风过群山红叶燃，湖泊萧萧黄芦瘦。 无言海子纷呈孔雀蓝，醉客分明是川酒。 添衣…