河北道中阻风

译文

天地之间忽然一片苍茫，万里大地黄沙弥漫。山石夹着风声奔涌，沙尘吞没落日显得格外寒冷。上天之心多有阻碍停滞，人间道路原本就艰难。更何况还有前方的艰险，战争正蓬勃聚集。

注释

乾坤（qián kūn）

天地，包括天地之间的万物。

漫漫（màn màn）

广阔无边的样子，形容黄沙弥漫的范围很广。

挟（xié）

夹着，带有。在这里形象地写出风带着石头的气势。

郁蟠（yù pán）

蓬勃聚集，形容战争的气势正在积聚。

赏析

在写作手法上，运用了生动的景物描写，如'石挟风声走，沙吞落日寒'，通过'石'和'沙'的动态描写，展现出风的猛烈和环境的恶劣，给人以强烈的视觉冲击和感官体验。情感表达上，诗人以自然的艰险来暗示人生道路的艰难，如'天心多阻滞，世路本艰难'，表达了对人生困境的感慨和无奈。意境营造上，描绘出一幅广阔而荒凉的景象，'万里黄漫漫'突出了空间的广袤和荒凉，'石挟风声走，沙吞落日寒'则增添了几分肃杀之气，营造出一种压抑、艰难的意境。主题思想方面，此诗通过描绘途中的阻风之景，抒发了对人生坎坷和社会动荡的忧虑与感慨。

速览

《河北道中阻风》是其他代诗人刘玉璋的作品，主题为写景、抒情、意境营造、借景抒情。乾坤忽一色，万里黄漫漫。 石挟风声走，沙吞落日寒。 天心多阻滞，世路本艰难。 况有前途险，干戈正郁蟠。