漫道八首并序 其四 耐劳
漫道弹冠乐有馀，蒙头案牍更何如。
庸臣声色宜箴鉴，儒者功名小簿书。
刀锯最防生杀误，衣冠常恐礼文疏。
劳人草草殊何补，恍悟藏珍玉韫诸。
庸臣声色宜箴鉴，儒者功名小簿书。
刀锯最防生杀误，衣冠常恐礼文疏。
劳人草草殊何补，恍悟藏珍玉韫诸。
译文
不要说弹冠相庆的快乐有很多，埋头处理公文又怎么样呢。平庸的大臣应该以声色犬马为鉴，儒家学者的功名在于那些琐碎的文书。要特别防备因刀锯而产生误杀，常常担心礼仪文化会被疏忽。劳苦的人匆匆忙忙又有什么益处呢，恍然领悟到就像珍藏的珍宝被蕴藏在其中。
注释
- 弹冠（tán guān）
- 弹去帽子上的灰尘，准备做官。这里比喻即将做官或做了官得意的样子。出自《汉书·王吉传》：‘吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠。’
- 蒙头案牍（méng tóu àn dú）
- 低着头处理公文。案牍，公文，文书。
- 庸臣（yōng chén）
- 平庸的大臣。庸，平庸，平常。
- 箴鉴（zhēn jiàn）
- 规劝借鉴。箴，规劝，告诫；鉴，借鉴，参考。
- 刀锯（dāo jù）
- 古代刑具，借指刑罚或杀戮。这里表示要防备因刑罚而产生误杀的情况。
- 衣冠（yī guān）
- 指士大夫的穿戴，借指士大夫阶层。这里表示要担心礼仪文化在士大夫阶层中被疏忽。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将弹冠之乐与埋头案牍进行对比，突出了生活中的不同状态。情感表达上，既有对庸臣的批判，也有对儒者功名的思考，同时流露出对劳苦之人的同情。意境营造上，描绘了一种忙碌而复杂的生活场景，让人感受到其中的无奈与迷茫。主题思想上，探讨了功名与实际劳作的关系，以及对礼仪文化的重视。
速览
《漫道八首并序 其四 耐劳》是其他代诗人裘祖诰的作品，主题为抒情、议论、对比、感慨。漫道弹冠乐有馀，蒙头案牍更何如。 庸臣声色宜箴鉴，儒者功名小簿书。 刀锯最防生杀误，衣冠常恐礼文疏。 劳人草草殊何补，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品