老眼

译文

苍老的眼睛苍茫如同傍晚的余晖，虽然黄昏临近但兴致却难以违背。山崖幽深，石头错以为是青猿在坐着；江水辽阔，船帆仿佛是白鹭在飞翔。在低矮的屋子里看书，天晴后满心欢喜，用秃笔在雾中挥洒作画。想要呼唤木客来弹奏明月的乐章，此时人静山空，门还未关上。

注释

老眼（lǎo yǎn）

老年人的眼睛，通常用来形容人年老视力衰退。

苍茫（cāng máng）

空阔辽远，没有边际。形容老眼所见之景广阔而模糊。

迥（jiǒng）

远。形容江水辽阔，视野开阔。

秃豪（tū háo）

秃笔，笔毛已脱落的毛笔。这里指用秃笔作画，展现出一种独特的艺术风格。

木客（mù kè）

古代传说中的山中精怪。这里借指在宁静的山中想要与之相伴的神秘存在。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘崖幽石误青猿坐’，赋予石头以人的感觉，使画面更具生动性。情感表达上，虽已年老，但仍有着对生活的热爱和对自然的欣赏之情，从‘黄昏虽近兴难违’‘矮屋观书晴后喜’等句可看出。意境营造方面，通过描绘黄昏时分的山崖、江水、矮屋等景物，营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想上，以老眼为线索，展现了老年人在黄昏时节的生活情趣和内心世界。

速览

《老眼》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、抒情、晚年、静谧。老眼苍茫似夕晖，黄昏虽近兴难违。 崖幽石误青猿坐，江迥帆疑白鹭飞。 矮屋观书晴后喜，秃豪作画雾中挥。 欲呼木客弄明月，…