风竹

译文

十七年来一直陪伴着这竹子，清风轻轻吹拂时常能听到。看到下雨打开门能得到明月的映照，听着泉水声斜靠在枕头上梦到凉爽的云朵。厨房里的炊烟偶尔借着两三滴雨水，池塘里的水不多只有一二分。新长出来的竹笋过了年已经长出屋子，老梅含笑和它们一同成为一群。

注释

此君

对竹子的别称，常被用来指代竹子，在古代文学中较为常见。

习习

形容微风轻轻吹拂的样子，如‘清风习习’，给人以柔和、舒适的感觉。

欹枕

斜靠着枕头，‘听泉欹枕梦凉云’描绘出一种悠然自得的姿态，让人感受到身心的放松。

厨烟

厨房中升起的炊烟，这里借指生活中的烟火气息，与自然之景相映衬。

新笋

新生的竹笋，象征着生机与活力，在诗中体现了季节的更替和生命的延续。

赏析

文学手法方面，此诗运用了拟人的手法，如‘老梅含笑与同群’，赋予老梅人的神态，生动形象。情感表达上，通过对风竹等景物的描绘，传达出一种宁静、闲适的情感，让人感受到生活的恬淡与美好。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的氛围，如‘清风习习常相闻’‘听泉欹枕梦凉云’等句，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，以风竹为线索，展现了生活中的点滴细节和自然之美，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。

速览

《风竹》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、闲适、自然、拟人。十七年来伴此君，清风习习常相闻。 看雨开门得明月，听泉欹枕梦凉云。 厨烟偶借两三点，池水无多一二分。 新笋过年已出屋，…