丁卯元旦

译文

在立春前三天迎来了元旦，用彩笔在纸上写下一首红色的诗。巽地吹来的好风轻拂着面庞，锦江的温和气息融入笔端。在年历上写下赤兔，思念着消除劫难，太阳照耀着朱梅，已经驱散了寒意。七十六岁的老翁仍然有遗憾，国家正处于多灾多难之际，而自己却能安然无恙。

注释

巽（xùn）地

八卦之一，代表东南方。在诗中可能指诗人所处的东南方向，借指特定的地域环境。

赤兔

古代传说中的良马，常被视为祥瑞之物。此处可能象征着对新年的美好期望，希望能消除劫难，迎来好运。

朱梅

红色的梅花。梅花在寒冬中开放，象征着坚韧和不屈。这里的‘朱梅已破寒’描绘出春天即将到来，寒冷即将过去的景象。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘先春三日逢元旦’与‘巽地好风舒面缬’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，通过描绘元旦的景象，抒发了对新年的期待和祝福，同时也流露出对国家多难的忧虑以及自身虽老但仍心系天下的情怀。意境营造上，‘巽地好风’‘锦江淑气’等描绘出了一种温和、美好的氛围，与后面的‘日照朱梅已破寒’相呼应，展现出冬去春来的生机。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映了当时社会的动荡不安，表达了诗人对国家命运的关切。

速览

《丁卯元旦》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、抒情、对仗、忧国。先春三日逢元旦，彩笔题诗一纸丹。 巽地好风舒面缬，锦江淑气入毫端。 年书赤兔思消劫，日照朱梅已破寒。 七十六翁犹有恨，…