重九昌解人招饮二首 其一

译文

主人情谊深厚，邀请好友相聚，希望能创作新诗来延续往日的游玩之乐。一斗酒价值十千钱，频频买酒畅饮，三年的重阳节在此登上高楼。山间经雨水冲洗，枫叶焕发出光彩，菜畦里满是霜后肥沃的菊花，展现出秋天的韵味。美好的聚会能让人心情舒畅，身体也更加健康，佩戴茱萸可以辟邪驱恶，更能消除忧愁。

注释

良俦（liáng chóu）

好友，志同道合的人。

重九（chóng jiǔ）

农历九月初九，重阳节。在古代，这一天有登高、赏菊、饮酒等习俗。

茱萸（zhū yú）

一种植物，古人认为在重阳节佩戴茱萸可以辟邪驱恶。

辟恶（pì è）

驱除邪恶。这里指佩戴茱萸可以辟邪。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘一斗十千频买酒，三年重九此登楼’‘山经雨洗枫生色，畦满霜腴菊有秋’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘重九聚会的场景，抒发了主人与友人之间的深厚情谊以及对美好时光的留恋。意境营造上，描绘了雨后山景和满畦菊花的秋景，营造出一种清新、淡雅的氛围。主题思想上，以重九聚会为契机，表达了对生活的热爱和对健康、快乐的追求。

速览

《重九昌解人招饮二首 其一》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、抒情、对仗、重阳。主人情重命良俦，欲得新诗续旧游。 一斗十千频买酒，三年重九此登楼。 山经雨洗枫生色，畦满霜腴菊有秋。 胜会能常人自健，…