新居 其一

译文

到了晚年还在营造一处小小的宅院，宅院在庆云西角、桂桥东边。春风中的杨柳不知道该属于谁，我独自写下内心的幽情来歌唱那永丰县。

注释

垂老（chuí lǎo）

将近老年，形容人年纪大了。

庆云（qìng yún）

古代认为庆云是一种祥瑞之气，常被视为吉祥的征兆。

幽情（yōu qíng）

隐藏在内心深处的情感，通常是比较深沉、含蓄的情感。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过描绘‘垂老犹营’的一亩宫，以及‘庆云西角桂桥东’的具体位置，展现出一种宁静而略带寂寥的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘春风杨柳知谁属’，将杨柳赋予了人的情感，增加了诗歌的灵动性。情感表达上，诗人虽已垂老，但仍对营造新居充满期待，同时又流露出一种淡淡的幽情。从主题思想来看，这首诗表达了诗人在晚年对生活居所的追求和内心的情感寄托。

速览

《新居 其一》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、抒情、晚年、闲适。垂老犹营一亩宫，庆云西角桂桥东。 春风杨柳知谁属，自写幽情唱永丰。