新居 其四

译文

寂静空旷的幽深小巷就像山村一样，春天的白天客人稀少，常常关着门。一缕箫声飘落庭院，卖麦芽糖的人来到，还带着正在跳舞的小孙子。

注释

寂寥（jì liáo）

寂静空旷，形容环境十分冷清、安静。

幽巷（yōu xiàng）

幽深的小巷，通常指比较僻静、狭窄的街道。

卖饧（mài xíng）

售卖麦芽糖。饧，麦芽糖。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘寂寥’‘幽巷’等词营造出一种宁静、清幽的氛围，‘落’字则生动地描绘出箫声的飘落，给人以听觉上的美感。情感表达上，展现了诗人在宁静环境中的孤独与寂寞，同时又有一丝生活的烟火气，卖饧人的到来为宁静的画面增添了几分生活的气息。意境营造上，以山村般的幽巷为背景，箫声和卖饧人的场景相互映衬，构成了一幅宁静而富有生活情趣的画面。主题思想方面，表达了诗人对宁静生活的向往和对平凡生活细节的感受。

速览

《新居 其四》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为写景、宁静、生活气息、情感细腻。寂寥幽巷似山村，春昼客稀常掩门。 一缕箫声落庭院，卖饧人到舞雏孙。