壬申中秋

译文

每年中秋都白白度过，今年的中秋更是索然无味。女儿们都因为家事离开了，思念亲人时偏偏又恨这团圆的时刻。在长满桂树的台阶上仰头期盼云中的月亮，藤萝缠绕的墙壁上还粘着雨后的烟雾。举起酒杯想要消愁却消不了，忧愁太多以至于都看不见那美好的月亮。

注释

索然

毫无意味或兴致的样子。在诗中形容今年中秋没有趣味。

桂阶

长满桂树的台阶，常被用于营造清幽的氛围，在诗中是作者所处环境的一部分。

萝壁

缠绕着藤萝的墙壁，增添了环境的清幽与孤寂之感。

婵娟

指月亮，常用来象征美好、团圆等，在诗中表达了作者对亲人团圆的渴望。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和烘托的手法，如‘中秋虚度已年年’与‘今岁中秋更索然’的对比，突出今年中秋的寂寥；‘有女各因家事去’烘托出思念亲人的孤独。情感表达上，深刻地抒发了作者在中秋佳节时的孤独、思念和忧愁之情，这种情感真挚而强烈。意境营造上，通过‘桂阶’‘云中月’‘萝壁’‘雨后烟’等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，以中秋佳节为背景，展现了普通人在家庭琐事和思念亲人时的复杂情感，具有一定的普遍性。

速览

《壬申中秋》是其他代诗人方鹤斋的作品，主题为思乡、孤寂、中秋、写景。中秋虚度已年年，今岁中秋更索然。 有女各因家事去，思亲偏恨别时圆。 桂阶仰盼云中月，萝壁犹粘雨后烟。 举酒消愁消不得，…