次韵黄仲则绮怀十六首 其七

译文

明亮的镜子无端地失去了原来的容貌，纵情狂歌、痛饮美酒却仍未清醒。相互思念难道是铸就了人间的错误，要说不曾期望在尘世之外留下踪迹。难以识别那一颗痴心屡屡受伤，白白地形成了华丽的言辞层层叠叠。不要因为惆怅而减少饮食，还能在清宵的梦里相逢。

注释

惺忪（xīng sōng）

因刚睡醒而眼睛模糊不清，形容醉后神志不清的样子。

铸（zhù）

铸造，这里有造成、铸就的意思，如‘相思岂铸人间错’，表示相互思念似乎铸就了人间的错误。

为道（wèi dào）

要说、认为，‘为道不期尘外踪’意为要说不曾期望在尘世之外留下踪迹。

屡屡（lǚ lǚ）

多次、常常，‘难识痴心伤屡屡’表示难以识别那一颗痴心常常受伤。

绮语（qǐ yǔ）

华丽而空泛的言辞，‘空成绮语叠重重’指白白地形成了华丽的言辞层层叠叠。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比，如‘明镜失旧容’与‘狂歌痛饮’的对比，突出了诗人内心的矛盾与痛苦。情感表达方面，诗人通过描写相思之苦、痴心受伤，将内心的情感抒发得淋漓尽致，让读者能深刻感受到他的惆怅与无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、迷茫的氛围，如‘明镜无端失旧容’给人一种时光易逝、物是人非的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对过去的怀念、对爱情的执着以及内心的痛苦与迷茫，展现了诗人复杂的情感世界。

速览

《次韵黄仲则绮怀十六首 其七》是其他代诗人刘雄的作品，主题为抒情、感伤、描写、爱情。明镜无端失旧容，狂歌痛饮未惺忪。 相思岂铸人间错，为道不期尘外踪。 难识痴心伤屡屡，空成绮语叠重重。 莫因惆怅减餐食，…