后绮怀十六首 其三

译文

门前整日都在盼望那深深的青苔，看到一片叶子便知道秋天已经悄然来临。三年来衣襟衣袖都被泪水浸湿，变得沉重无比，在这人间何处才能等到那归来的车驾。难以承受这浮世之中的生离之苦，常常在内心的火炉中拨动那将熄的死灰。躺下后在清宵祈愿能做个好梦，梦中的魂魄无所顾忌倘若能相互依偎。

注释

深苔（shēn tái）

指生长在门前的青苔，因其常年生长在阴暗潮湿的环境中，所以颜色较深，常被用来象征长久的等待和寂静。这里通过描写门前的深苔，渲染出一种寂静、落寞的氛围。

缄泪（jiān lèi）

意为忍住眼泪，‘缄’有封闭、收敛之意，这里形象地写出了诗人多年来强忍泪水，内心痛苦却无法释放的状态。

心炉（xīn lú）

比喻内心的情感世界，如同火炉一般，‘心炉拨死灰’形象地表现了诗人在内心不断地挣扎、试图唤起某种情感或希望的情景。

赏析

此诗意境深沉。写作手法上，以门前青苔起兴，一叶知秋的细节描写生动形象，将秋天的到来与自身的情感相融合。情感表达细腻而深沉，通过‘三年缄泪重’表达了长久的思念与痛苦，‘不堪浮世成生别’直接抒发了对离别的不堪忍受。意境营造出一种凄凉、孤寂的氛围，仿佛让人置身于深秋的落寞之中。主题上，主要围绕着思念、离情别绪展开，深刻地展现了诗人内心的痛苦与挣扎。

速览

《后绮怀十六首 其三》是其他代诗人刘雄的作品，主题为思念、孤寂、凄凉、抒情。门前尽日望深苔，一叶知秋已自来。 襟袖三年缄泪重，人天何处迟车回。 不堪浮世成生别，屡向心炉拨死灰。 卧后清宵祈好梦，…