后绮怀十六首 其六

译文

荷叶初生的时候春天的怨恨也随之而生，在重重帷幕的深处独自弹奏古筝。身体被束缚但内心难以平静，思念经年已经成了一种疾病。梨花落尽让人悲叹蝴蝶般的梦境，看完残夜的月亮听着虫声而哽咽。人间和天上长久以来都是如此，只希望那金轮（指代时光）能够快速前行。

注释

重帷（chóng wéi）

重重的帷幕，常用来形容环境的幽深、隐秘。这里描绘了主人公所处的环境，以烘托其孤独的心境。

形骸（xíng hái）

人的形体、躯体。‘形骸被锁’表示身体被束缚，暗示着内心的不自由。

经年（jīng nián）

经过一年或多年，形容时间长久。‘思忆经年’突出了思念之情的深厚和持久。

金轮（jīn lún）

佛教语，喻佛法。这里借指时光，希望时光快快流逝，以摆脱内心的痛苦。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了移情于景的手法，如‘荷叶生时春恨生’，将春恨与荷叶的生长相联系，使抽象的情感变得具体可感。情感表达上，通过描绘内心的被锁与思忆成疾，深刻地展现了主人公内心的痛苦与挣扎。意境营造方面，‘落尽梨花悲蝶梦，看残夜月咽虫声’营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让人感受到主人公的孤独与无奈。主题思想上，可能是在表达对时光流逝的感慨以及内心深处无法解脱的情感纠葛。

速览

《后绮怀十六首 其六》是其他代诗人刘雄的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。荷叶生时春恨生，重帷深处独调筝。 形骸被锁心难住，思忆经年疾已成。 落尽梨花悲蝶梦，看残夜月咽虫声。 人间天上长如此，…